Koreanstory.net e todos os subdomínios (por exemplo, en.koreanstory.net, it.koreanstory.net, etc.) valorizam sua privacidade e se esforçam para cumprir as leis aplicáveis, tratando suas informações pessoais de forma transparente. Esta Política de Privacidade é regulamentada pela Lei de Proteção de Dados Pessoais da Coreia do Sul e pelo **Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD)** da Europa, e se aplica a todos os usuários que visitam e utilizam o Koreanstory.net.
________________
1. Finalidade da coleta e uso de informações pessoais
O Koreanstory.net coleta e utiliza informações pessoais mínimas para os seguintes propósitos. As informações pessoais coletadas são usadas apenas dentro do escopo necessário para fornecer os serviços e não são usadas para outros fins.
* Prestação de serviços: fornecimento de conteúdo, serviços personalizados, gerenciamento de membros (cadastro, cancelamento, verificação de identidade, etc.)
* Comunicação com clientes e atendimento de dúvidas: dúvidas relacionadas ao uso do serviço, resolução de reclamações, envio de comunicados
* Melhoria do serviço e análise estatística: análise de registros de uso do serviço, aprimoramento do serviço e desenvolvimento de novos serviços com base em informações estatísticas
* Publicidade e marketing: veiculação de anúncios personalizados, divulgação de informações sobre eventos (somente com consentimento)
________________
2. Itens de informações pessoais coletadas e métodos de coleta
O Koreanstory.net coleta as seguintes informações pessoais:
* Itens obrigatórios:
* Ao se cadastrar: endereço de e-mail, senha, apelido
* Ao fazer uma consulta: nome, endereço de e-mail
* Ao usar o serviço: endereço IP, cookies, registros de visitas, informações do dispositivo (para análise do ambiente de conexão e melhoria do serviço)
* Itens opcionais:
* Foto de perfil, apresentação pessoal, etc. (podem ser inseridos de forma opcional, e a não inserção não limita o uso do serviço)
Métodos de coleta de informações pessoais:
* Coleta direta durante o cadastro ou uso do serviço pelo usuário.
* Coleta através de atendimentos por meio do quadro de mensagens, e-mails, etc.
* Informações geradas automaticamente (como endereço IP, cookies) podem ser coletadas automaticamente durante o uso do serviço.
________________
3. Período de retenção e uso das informações pessoais
As informações pessoais coletadas serão destruídas prontamente após atingirem o objetivo de coleta e uso, ou após o cancelamento do consentimento pelo titular. No entanto, algumas informações serão mantidas pelo período estabelecido por lei:
* Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico:
* Registros de contratos ou revogação de pedidos: 5 anos
* Registros de pagamentos e fornecimento de bens: 5 anos
* Registros de reclamações ou disputas do consumidor: 3 anos
* Lei de Proteção de Comunicações:
* Registros de login: 3 meses
________________
4. Compartilhamento e delegação de informações pessoais a terceiros
O Koreanstory.net utiliza as informações pessoais do usuário apenas dentro do escopo informado na seção 1 e, em princípio, não as fornece a terceiros sem o consentimento prévio do usuário. Exceções incluem:
* Quando o usuário previamente concordar
* Quando exigido por lei ou mediante requisição de órgãos de investigação de acordo com procedimentos legais
O Koreanstory.net pode delegar o processamento de informações pessoais a terceiros especializados para melhorar o serviço. Em contratos de delegação, garante o cumprimento das leis de proteção de dados, confidencialidade, proibição de fornecimento a terceiros e responsabilidade por incidentes, e divulga os detalhes do serviço delegado e o nome do contratado no site.
________________
5. Como o titular pode exercer seus direitos
Você pode exercer a qualquer momento os seguintes direitos relativos às suas informações pessoais:
* Solicitação de acesso às informações: verificar e visualizar seus dados pessoais
* Correção de informações incorretas ou incompletas: solicitar atualização
* Solicitação de exclusão: requerer a exclusão de seus dados pessoais (incluindo o ‘direito ao esquecimento’ do GDPR)
* Solicitação de suspensão de processamento: requerer a suspensão do uso de seus dados
Especialmente, cidadãos da UE sob o RGPD têm direitos adicionais:
* Direito à portabilidade dos dados: solicitar que seus dados sejam entregues em formato estruturado, de uso comum e leitura por máquina, ou transferidos diretamente para outro controlador, se tecnicamente possível
* Direito de objeção ao processamento automatizado (incluindo perfis): não ser sujeito a decisões baseadas em processamento automatizado que tenham efeitos legais ou impactem significativamente
* Direito de restrição do processamento: solicitar a limitação do uso de seus dados em determinadas condições
Estes direitos podem ser exercidos através do recurso à função ‘Minha Página’ no site ou entrando em contato por escrito, e-mail ou outros meios com o responsável pela proteção de dados mencionado no final desta política. O Koreanstory.net tomará providências sem demora.
________________
6. Medidas de segurança para proteção de dados pessoais
O Koreanstory.net adota medidas técnicas, administrativas e físicas para garantir a segurança no tratamento de informações pessoais:
* Medidas técnicas: criptografia de dados, instalação e atualização periódica de programas de segurança, operação de sistemas de prevenção de intrusão
* Medidas administrativas: minimização e treinamento dos funcionários que lidam com dados, elaboração e implementação de planos internos de gestão, auditorias periódicas
* Medidas físicas: controle de acesso aos sistemas de armazenamento de dados, controle de entrada e saída
________________
7. Sobre o uso de Cookies
O Koreanstory.net utiliza cookies para fornecer uma experiência personalizada melhor. Cookies são pequenos arquivos de texto enviados pelo servidor do site ao navegador do usuário, armazenados no disco rígido do computador.
* Finalidade do uso de cookies: identificar o tipo de serviço visitado, preferências e outras informações para oferecer conteúdo otimizado ao usuário.
* Configuração e rejeição de cookies: o usuário pode configurar seu navegador para permitir todos os cookies, solicitar confirmação quando um cookie for armazenado ou rejeitar todos os cookies.
* Exemplo de configuração (Internet Explorer): Ferramentas > Opções da Internet > Privacidade
* Exemplo de configuração (Chrome): Configurações > Privacidade e segurança > Configurações do site > Cookies e dados do site
Para conformidade com o RGPD, usuários na UE terão um banner ou popup solicitando consentimento explícito para o uso de cookies. Cookies não essenciais não serão definidos sem consentimento prévio.
________________
8. Responsável pela proteção de dados e departamento responsável
O Koreanstory.net designou um encarregado de proteção de dados para gerenciar as atividades relacionadas ao tratamento de informações pessoais, atender reclamações e fornecer reparação por danos:
* Encarregado de Proteção de Dados:
* Nome: Orebyn Niriel
* E-mail: koreanstory.net@gmail.com
Você pode consultar, solicitar esclarecimentos ou registrar reclamações relacionadas à proteção de seus dados pessoais com o encarregado.
________________
9. Como solicitar reparação por violação de direitos
O titular dos dados pode recorrer à Comissão de Ajuste de Disputas de Dados Pessoais, ao Centro de Denúncias de Violação de Dados do Korea Internet & Security Agency (KISA) ou outros órgãos apropriados para resolver disputas ou solicitar assistência:
* Comissão de Ajuste de Disputas de Dados Pessoais: 1833-6972 (sem código de área) www.kopico.go.kr
* KISA – Centro de Denúncias de Violação de Dados: 118 (sem código de área) privacy.kisa.or.kr
* Ministério Público – Seção de Crimes Cibernéticos: 1301 (sem código de área) www.spo.go.kr
* Polícia – Seção de Investigação Cibernética: 182 (sem código de área) ecrm.police.go.kr
Cidadãos da UE sob o RGPD podem apresentar reclamações à autoridade de proteção de dados do seu país (exemplo: na Alemanha, às autoridades estaduais ou ao Comissão Federal de Proteção de Dados e Liberdade de Informação).
________________
10. Alterações na Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade pode ser alterada devido a mudanças na legislação ou nas políticas internas, e quaisquer alterações serão comunicadas no site com pelo menos 7 dias de antecedência por meio de aviso.
* Data de implementação inicial: 8 de julho de 2025
* Data da última atualização: 8 de julho de 2025